手机浏览器扫描二维码访问
唐朝生存手册之第一讲 关于称呼（第2页）
??照传播学观点，语言是区分动物传播和人类传播的分水岭（呃，我大概是写论文写疯了），作为人类的俺们，穿到任何时空，第一件事情应该是掌握语言，假如你想为穿到唐代长安做语言准备，建议你去学学客家话和粤语，据分析，这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同，我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不，你就跟女主一样，至少当几个月哑巴吧（她比较悲催，生在多民族家庭，还要学两门外语）。
好吧，你终于学会长安话，然后你要开口叫你便宜老爸，你该怎么叫呢，选择如下：阿爷（同耶），爷爷，还有，哥哥（你没有看错），郎罢……叫老妈呢，要好点，阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄，姐姐是阿姊，这都好说。
然后你该自称了，唐代最流行的女子自称是“儿”
（对谁都可以自称“儿”
，好肉麻），然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称，最常见的是“某”
，（相当于如今的“我”
），“我”
也可以，但似乎语气比较随便（皇帝对臣工有时就自称“我”
，两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦，吼吼，卿卿我我，想起来了木有）。
谦称的话呢，有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称，是汝，尔，木有“你”
。
第三人称是渠、伊，木有“他”
。
称呼别人，男人最常见的是姓加排行加“郎”
，若是特别熟的，可以不加“郎”
字（李二，滚过来！
）；女子便是姓加排行加“娘”
（唐代排行并不是自家兄妹排行，而是至少和堂兄弟姐妹一起排的，所以会有什么刘二十三郎）。
一般在大街上看见不认识的人，尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
，“夫人”
咧也可以，但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
，“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法，不那么亲近的，会叫皇帝“圣人”
，“主上”
。
你看，唐代婆婆地位多高！
叫老公呢，夫君啊，夫婿啊，排行加郎啊，都可以，别叫相公。
另外，唐朝女子不会跟夫姓，以本人为例，出嫁前是“蓝大娘”
，出嫁后呢，还可以叫“蓝大娘”
，或是“阿蓝”
，或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多，父母生病，出嫁的女儿回来照顾是非常正常的，甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了，回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人，有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催，我果然是属后妈的，自动滚走
- 咸恒纪：恒变无极华林叶
- 狐狸绝无坏心思利路
- 徒弟，你无敌了，下山找师姐去吧三月桃花开了
- 星际：病弱女配倒拔垂杨柳席妖妖
- 儿子忌日你缺席，离婚后哭什么唐小糖
- 带着空间养兽夫，恶雌成团宠了吉祥瑞雪
- 招黑体质开局修行在废土陈风笑
- 重生：从倒数第一开始逆袭随情浪子
- 凡人飞仙良人待归
- 穿书年代，炮灰原配携崽随军去啦空山灵雨
- 重返未来，落魄的骑士星辰早安
- 龙崽六岁半，暴君爹地宠翻全星际无糖冰美式
- 武道天通柴玉关
- 奶团三岁萌翻天，全家反派宠上天R栖
- 外室三年，离开时他却悔红了眼正则君
- 彼岸之主孤独漂流
- 穿成极品老妈，奋斗带飞全家泽伊
- 闪婚珠宝大亨谦谦女子
- 黎香传奇守望天使
- 妹妹别怕，哥哥超护短飞奔的蚂蚁
- 自废武功后，我神体大成落叶飞猪
- 云上玄墨云上玄墨
- 子嗣即虫群，我在废土播种恐怖核桃瓜子酱
- 从孤勇者到海底，唱懵全网淡水清茶
- 田园出千金寒烟遮月
- 重返81：赶走白眼狼后我七天成万元户笔落云风清
- 穿回七零绝色炮灰带崽随军关悦茶
- 穿书反派，我让龙王妹妹住被窝旧月
- 我在跑男和白露谈恋爱想要去看海
- 女神又用小号跟她夫君谈恋爱毅洋Mama
- 被逼为妾有喜后，皇帝下跪求原谅清清葵
- 铠甲：为你而来竹子是只猫
- 玄学主播万人迷，神豪们争着当榜一姜一茶
- 我的游戏穿越系统酋酋你还能更肝
- 改嫁后夫君要造反？这皇后我当定了今朝且一笑
- 龙崽六岁半，暴君爹地宠翻全星际无糖冰美式
- 风中王国沙克君
- 重生1978，为国铸剑蹦猫哎
- 穷将军娶妻橙色橘子皮
- 重生只想养仨崽，绝色世子还要生央央种鲜花
