乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

唐朝生存手册之第一讲 关于称呼(第1页)

??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。

要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。

好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。

哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。

然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”

(对谁都可以自称“儿”

,好肉麻),然后依次是“奴”

“妾”

男人的自称,最常见的是“某”

,(相当于如今的“我”

),“我”

也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”

,两口子间说话也常用“我”

与之相对应的当然就是“卿”

啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。

谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

还有一种就是叫自己名字“世民以为……”

“琉璃遵命”

第二人称,是汝,尔,木有“你”

第三人称是渠、伊,木有“他”

称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”

,若是特别熟的,可以不加“郎”

字(李二,滚过来!

);女子便是姓加排行加“娘”

(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

“娘子”

家里仆人叫男女主人也是“阿郎”

“娘子”

,“夫人”

咧也可以,但木有“老爷”

这种叫法。

女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”

“阿家”

,“家”

者“大家”

也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”

,“主上”

你看,唐代婆婆地位多高!

叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。

另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”

,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”

,或是“阿蓝”

,或是“蓝夫人”

唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。

女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。

所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
绿茵自由人

绿茵自由人

前世的足球天才,穿越到一个足球废材上,于是一个跨越时代的巨星就此诞生交流群已经建立335333906,欢迎各位加入...

名门夫人以婚试爱

名门夫人以婚试爱

她,前世亲眼见证男友背叛,遭遇车祸而死,一朝重生,由平民女子变身富家千金。  未婚夫陆少辛,豪门子弟,帅气多金,却对她始终冰冷厌恶至极。  父辈定下的婚约,爸爸的过早离逝原本就注定了这场婚姻的不公平。当历经千帆的他们,终于鼓起勇气在这场婚约里相爱。岂料,她死亡的真相却在毫无预兆下被揭晓,证据面前,丈夫是幕后主使,她又该如何爱下去?  片段一  男人一脚踏进门,就被女人纤细的藕臂勾住脖颈,嗲嗲的声音由耳畔响起亲爱的,你回来了。  说完,还主动啄了下他的唇,  男人挑眉,视线越过她的头顶,看向客厅里坐着的众位长辈,低声问怎么回事?  她唇落在他的薄唇,吐出三个字利用你。  他唇色带笑,眉眼含春,说那你应该利用的更彻底一点。  下一刻,她的后脑被大掌扣住的同时,唇也被狠狠攫住,直到嘴里塞满属于他的味道  片段二  女人将签好的离婚协议书推到他的面前,只有...

进化的四十六亿重奏

进化的四十六亿重奏

从一颗星球的生命诞生之初起跑,将会见证无数文明的兴亡衰落,物种的诞生与灭亡,在数不尽的天灾地变之下,没有什么是永恒不变的,只有不停的改变自身,在逆境之中不停进化,才能成就完美的胜利。故事,将从一个小小的细胞开始重奏普一群494981693千人群重奏普二群702899130重奏VIP群69541...

青蛇再起

青蛇再起

那一年,倾慕仙道的白蛇还在青城山下修炼,浑然不知自己尚有尘缘未了。那一年,草原上的一代天骄尚在襁褓,懵懂不觉自己已成为死神的猎物。那一年,尽忠报国的英灵沉...

以庶为贵

以庶为贵

她是被弃庶女,奉命选婿。身份低微,胆子奇大,杀敌放火抢夺敌方老弱病残不在话下,世人皆叹不怕死的悍妇。他是性子长歪的贤王府病世子,一条腿跨进了棺材,却对骗她回来生娃娃的志向乐此不疲。温室长大的小绵羊为她受伤为她死骚美男不爱美人爱结拜堂妹谋她圣旨,外小姐约她打架,还有个不时想抱大腿的小包子打打酱油卖卖萌,再来个傲娇哥哥打下手,生活不要太丰富。贺兰音淡定待之,没事吹吹笛子陶冶情操。笛音悦耳,乐声远非轻松愉快,而是杀伐果决,所过之地,凡阻挡者,是神弑神,是佛灭佛。且看她如何风轻云淡,以庶为贵。本文1V1,非小白文,男女主不虐。画风随时走偏,慎点。...

正气冲宵

正气冲宵

想我魔道行事,向来都是逆天唯我,逍遥自在,所过之处神挡杀神,佛挡杀佛,一路腥风血雨!只要杀杀人,喝喝血,就能够把魔功练了,证道大逍遥大长生,这是何等的快活?师师父,不喝血,改改喝蕃茄汁行不??纳尼??!嗯,总的来说,这是一个十世善人穿越到异世界,继续拼命争做好人好事的励志故事...

每日热搜小说推荐