乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

关于文中称谓的一点说明(第2页)

《医谋论》所处朝代为溏朝,虽然是一个架空的朝代,但在其称谓方面还是有自己的小小坚持的。

其实看名字,溏(tang)朝,大家就应该知道我参考的是哪个朝代了,木错,正是唐朝!

为了各位看官在看文时,不那么纠结,先将溏朝的各种称谓,做以特别说明。

首先呢,从女主周萋(qi)画开始,周萋画,在项顶侯排行老四,故而一般都被人称为周四娘。

【排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的】

那么周四怎么称呼自己呢,在《医谋论》里,基本延续了最具唐朝特点的称谓,谦称自己为“儿”

,这个“儿”

呢,不必只对着父母,对自己一般尊长平辈客人也可以这么自称。

如《伍子胥变文》里:“女子答曰:‘儿闻古人之语,盖不虚言……儿家本住南阳县,二八荣光如皎练……’”

除了“儿”

呢,还有“婢”

、“妾”

,这些也都是唐朝最常用的谦称,除了这些,文中还会出现一个很别扭的自称词——奴。

这个“奴”

在唐朝,男女尊卑上下都能用。

这些呢,都被延续到了我们的这个架空时代溏朝。

所以,到时出现,各位要习惯哦!

——————————————(华丽的分割线)

说完了女主周萋画的自称,再来说说,她(包括但不仅限于周萋画,泛着溏朝所有女子)对其他人的称谓。

这里就比较简单了。

周午煜:父亲或阿耶。

陈成玉:母亲或阿母。

卫琳缃:表姐。

年氏:婶娘。

方老妇人:祖母或老夫人。

其他男子:姓加排行加“郎”

,如董庸,董四郎。

其他女子:是姓加排行加“娘”

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

或“娘子”

,当然也可以跟周萋画见到余崖一样,称其为余义士。

……(其他称谓,出现时,另作补充。

——————————————(华丽的分割线)

然后呢,就是男人的自称,最常见的是“某”

,谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

溏朝这个朝代,没有“我”

这个字。

【这点是某月的坚持,因为某月翻遍字典,没有找到“我”

的标准繁体。

至于第二人称,第三人称则跟现在一样了,你、她、他、它!

称谓方面就先说这些吧,某月还有一些关于溏朝社会阶层的补充说明,因故事发展还未进行到哪里,暂时不做说明。

文中参考借鉴于森林鹿的《唐朝穿越指南--长安及各地人民生活手册》,一本很有意思的关于唐穿的书,有最近沉迷于《武媚娘传奇》的亲,可以看一下哦!

【ps:各位,肯定会有人诧异,作者君,你对称谓如此坚持,何不直接选择真实的历史朝代,非要选择一个架空朝代呢?

这里面的原因有二:一则是因为周四娘从苏玲珑那得到的银票,银票最早出现在宋代,也就是交子,唐朝根本没有,而银票又是一贯穿全文的物件,若是不是架空,这一点估计得被读者亲们鞭策死的。

二则呢,主要某月不是考据党,或者说不是一个对自我要求特别特别高的考据党,还望大家见谅哦!

i954

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
新婚老公住隔壁

新婚老公住隔壁

薄寒初,我死都要嫁给你!幼年之时,一句誓言,雷心宝坚持了15年。用尽手段,费劲心思,终于领到了结婚证,换来的是730天的夜夜孤枕。爱我一次,这么难?一次醉酒,向来勇敢坚强的心宝在他面前哭的像个孩子。他眸光冷漠,转身离开,毫不犹豫。后来的后来,心宝父亲惨死,家族没落,她亦因杀人未遂被判刑五年。方才明白,那个叫薄寒初的男人她喜欢了半生的男人对自己不但不爱,还恨。监狱里,他心头挚爱沉睡多年终于苏醒的消息传来,心宝把签好的离婚协议书寄给他。对你最后的宠爱,就是手放开。不久,雷氏大小姐狱中自杀,惊动安城。――五年后。薄氏年会,新晋名导舒茗溪随丈夫参加,怀里的宝宝软萌可爱。薄寒初将她抵在洗手间的墙壁上,语气危险,雷心宝?舒茗溪眼神疏离陌生,薄总,你认错人了。...

神秘法医

神秘法医

鲁擎苍一个热衷于破解各种犯罪案件的警察。古藤一个被鲁擎苍捡回来充满谜团的男人。朱铭凡一个警校刚毕业的愣头青。颜如玉一个讨厌自己名字绝对不做书中颜如玉的女汉子。伏蓉一个看上去最不像警察的美女曾博士一个没有考上博士的书呆子警察六个让人头疼的人,分配到哪个组,哪个组的组长都直摇头,上面没有办法,只好重新成立一个小组特殊案件专案组,暂时将他们六个人组到一起。因为得罪某些人,上面丢下来的案子都是无法破获的悬案,没有想到六个人会一个一个的侦破,这让上面的人很头疼,看来暂时是没有办法将他们赶走。...

龙猿吞天诀

龙猿吞天诀

自古以来,数之不清的修炼体系渊源流传,修练功法玄妙而繁杂,众多修炼者无不为了长生不老,永存于世的修炼目标努力。一名失了先天元气的少年,踏万般坎坷,闯千般关隘,在灵墟崛起,拨重重迷雾,揭开一段被掩埋的古史。古道扬尘经磨练,万千妙法逆苍穹,光怪陆离尽神秘,壮志踏云荡胸怀。带你君临天下,许我四海为家。...

助理建筑师

助理建筑师

助理建筑师实体书来啦!购买地址手机看不到按钮的请直接复制该链接文案建筑系毕业生张思毅回国求职期间,在咖啡馆与前女友发生了争执,前女友愤怒之下将一杯咖啡泼向他,他敏捷躲闪避过,却让恰巧起身离席的隔壁桌帅哥遭了秧。隔日,张思毅前往一家公司面试,竟然发现面试自己的人正是替自己挨了那杯咖啡的帅哥!心如死灰的张思毅...

穿越之恶霸王妃

穿越之恶霸王妃

她,贪吃贪睡的宅女一枚,一场意外穿越变成他的恶霸王妃,教萌娃,戏美男样样在行。他,铁面无私的常胜王爷,腹黑而邪恶。该死的女人,你上不上床?不上,我要休夫,我要休夫特么,让上个床就要休夫。...

药仙小妹拐师弟

药仙小妹拐师弟

药仙一途,非仙路,奈何坑爹的副空间让她从此走上了不归路。  不修仙又如何,逆天之法助她成仙体。  管你是穿越的修仙宠儿,还是重生的逆袭女配,她动一动手指,所有人的轨迹都会踏上不可扭转的地步。  说到底,每个人都是他人人生的配角,就连她  居然也被‘她’自己挖坑给埋了!  泥煤,她丫的就只想保命,怎么就这么难啊!    (后文大纲与原简介不贴,于是改简介,为男主默哀)...

每日热搜小说推荐