乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

关于文中称谓的一点说明(第2页)

《医谋论》所处朝代为溏朝,虽然是一个架空的朝代,但在其称谓方面还是有自己的小小坚持的。

其实看名字,溏(tang)朝,大家就应该知道我参考的是哪个朝代了,木错,正是唐朝!

为了各位看官在看文时,不那么纠结,先将溏朝的各种称谓,做以特别说明。

首先呢,从女主周萋(qi)画开始,周萋画,在项顶侯排行老四,故而一般都被人称为周四娘。

【排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的】

那么周四怎么称呼自己呢,在《医谋论》里,基本延续了最具唐朝特点的称谓,谦称自己为“儿”

,这个“儿”

呢,不必只对着父母,对自己一般尊长平辈客人也可以这么自称。

如《伍子胥变文》里:“女子答曰:‘儿闻古人之语,盖不虚言……儿家本住南阳县,二八荣光如皎练……’”

除了“儿”

呢,还有“婢”

、“妾”

,这些也都是唐朝最常用的谦称,除了这些,文中还会出现一个很别扭的自称词——奴。

这个“奴”

在唐朝,男女尊卑上下都能用。

这些呢,都被延续到了我们的这个架空时代溏朝。

所以,到时出现,各位要习惯哦!

——————————————(华丽的分割线)

说完了女主周萋画的自称,再来说说,她(包括但不仅限于周萋画,泛着溏朝所有女子)对其他人的称谓。

这里就比较简单了。

周午煜:父亲或阿耶。

陈成玉:母亲或阿母。

卫琳缃:表姐。

年氏:婶娘。

方老妇人:祖母或老夫人。

其他男子:姓加排行加“郎”

,如董庸,董四郎。

其他女子:是姓加排行加“娘”

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

或“娘子”

,当然也可以跟周萋画见到余崖一样,称其为余义士。

……(其他称谓,出现时,另作补充。

——————————————(华丽的分割线)

然后呢,就是男人的自称,最常见的是“某”

,谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

溏朝这个朝代,没有“我”

这个字。

【这点是某月的坚持,因为某月翻遍字典,没有找到“我”

的标准繁体。

至于第二人称,第三人称则跟现在一样了,你、她、他、它!

称谓方面就先说这些吧,某月还有一些关于溏朝社会阶层的补充说明,因故事发展还未进行到哪里,暂时不做说明。

文中参考借鉴于森林鹿的《唐朝穿越指南--长安及各地人民生活手册》,一本很有意思的关于唐穿的书,有最近沉迷于《武媚娘传奇》的亲,可以看一下哦!

【ps:各位,肯定会有人诧异,作者君,你对称谓如此坚持,何不直接选择真实的历史朝代,非要选择一个架空朝代呢?

这里面的原因有二:一则是因为周四娘从苏玲珑那得到的银票,银票最早出现在宋代,也就是交子,唐朝根本没有,而银票又是一贯穿全文的物件,若是不是架空,这一点估计得被读者亲们鞭策死的。

二则呢,主要某月不是考据党,或者说不是一个对自我要求特别特别高的考据党,还望大家见谅哦!

i954

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
降邪手记

降邪手记

阎王转世...

冷月弦歌默

冷月弦歌默

隋末乱世,烽烟四起,山河罹乱她原本是个生长于深宫备受冷落的公主,一生的音调都在出生时便已注定,然而射向大隋绵延数万里版图上的一箭,击碎了她原本顺遂而平庸的一生。城破宫倾,那个曾经躲在宫闱帘幕之内的公主慢慢走向玉宇琼楼之外,阴谋权欲之内。纤纤素手,缓缓优雅地弹拨一曲,震荡了王侯们的江山,北方有佳人,是否真得能倾国倾城?或许,当那个帝王在敛聚万千尘华的城阙上拥她入怀时,她心中所想,只是个爱而不得,爱而难得的故事。一场风花雪月,无关惊心,无关动魄,清风一吹便可化作尘埃消散在历史曾未停歇的波澜壮阔里,没有丝毫痕迹。ampampltBampampgtampampltcenterampampgt萧笙篇金枝玉叶的她从小奉若珍宝的便是这玉箫公子的微笑,那也是她唯一拥有的明媚与温暖。为此,她不惜双手染血去在步步险恶的深宫里去保护她唯一所珍视的人。然而,于她,那柄箫所恋非是她,...

娇妻入怀:夜少轻点吻

娇妻入怀:夜少轻点吻

一场意外,她被送去交易,救她的男人冷漠邪魅又霸道。沉沦一夜,男人丢下一纸婚书,她成了万万人羡慕的夜家少夫人,婚后生活甜蜜蜜。老公,我要在狗男女面前炫富!全球限量的跑车送夫人烧!老公,我要把狗男女送上火星!吩咐下去,立即造火箭!那啥老公,你能不能别每晚都抱我睡?不能!终于,林清清忍无可忍,扶着腰,挟巨款出逃,却在翻墙时被某男截胡,包子没蒸完就想跑?小女人被抓回绑在卧室,再不敢逃!...

无限之射雕英雄

无限之射雕英雄

资源回收,交易自由,点一下,玩一年,穿越不花一分钱正在电脑前辛勤码字的何其正,看到页面上跳出的这一行红色血字后,毫不犹豫的点下了X字弹框。瞬间周围一切都变了,他以射雕英雄的身份进入了无限影视世界(仅限仙侠武侠,以及部分灵幻,文风浅薄诙谐,不喜慎入,感谢)展开收起...

那些年混过的日子

那些年混过的日子

我混迹在学校的最底层,每天靠调戏美女同桌同桌取乐直到有一天,我救了同桌,得罪了学校的混混,从此我的人生开始了改变我开始了混,开始有了一群兄弟,开始有了女人,开始有了一段辉煌的岁月谁的热血不迸溅,谁的青春不张扬?那些年,我就混过了这样一段年少轻狂的日子!(保底两更,打赏50加一更,追书多300加2更,恶魔果实1...

睡吧,国民夫人

睡吧,国民夫人

网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品男神大人,情人节酒店客满只剩下一张床怎么办?拼床!男神大人,野营夜宿郊外只带了一个帐篷怎么办?拼床!男神大人,我忘记带钥匙晚上没有地方住怎么办?拼床!男神大人拼床!唔,我还没说问题呢。他是顶级豪门的King,杀戮果敢,铁血无情,只为她藏着一根柔情肋骨,不管她有多居心不良,不管她能制造多少麻烦,他都可以用一招解决,那就是拼床!但不许过三八线,直到有一天...

每日热搜小说推荐