乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

作家吸引读者的绝技 从文本建构到情感共鸣的全维度创作体系（第4页）

-

听觉→视觉：“萨克斯的音色像生锈的铜器在摩擦”

；

-

味觉→触觉：“话梅的酸意顺着舌尖爬，像蚂蚁咬过的痒”

；

-

嗅觉→听觉：“雨后的泥土味里，藏着蝉鸣的余韵”

。

-

陌生化表达的认知颠覆策略

俄国形式主义提出的“陌生化”

，本质是打破读者的认知惯性。

可采用三种变形技巧：

-

词性转换：“把月光钉在窗棂上”

（名词“钉”

作动词）；

-

范畴错位：“时间在钟表里生了锈”

（抽象概念“时间”

与具体物质“锈”

结合）；

-

逻辑反转：“孤独是一群人的狂欢”

（对立概念的悖论式组合）。

如鲁迅《秋夜》中“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树”

，用重复句式制造陌生感，强化孤寂氛围。

-

声音节奏的文本乐谱化

文字的韵律可类比音乐五线谱：

-

长句（15字以上）=

低音长音，适合渲染氛围：“雨丝斜斜地织着，把整条老街裹进湿漉漉的雾里，青石板路上的水洼映着灯笼的光晕，像碎掉的星星”

；

-

短句（5字以内）=

高音短音，适合推进动作：“他推门。

风灌进来。

烛火晃了晃，灭了”