手机浏览器扫描二维码访问
唐朝生存手册之第一讲 关于称呼（第2页）
??照传播学观点，语言是区分动物传播和人类传播的分水岭（呃，我大概是写论文写疯了），作为人类的俺们，穿到任何时空，第一件事情应该是掌握语言，假如你想为穿到唐代长安做语言准备，建议你去学学客家话和粤语，据分析，这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同，我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不，你就跟女主一样，至少当几个月哑巴吧（她比较悲催，生在多民族家庭，还要学两门外语）。
好吧，你终于学会长安话，然后你要开口叫你便宜老爸，你该怎么叫呢，选择如下：阿爷（同耶），爷爷，还有，哥哥（你没有看错），郎罢……叫老妈呢，要好点，阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄，姐姐是阿姊，这都好说。
然后你该自称了，唐代最流行的女子自称是“儿”
（对谁都可以自称“儿”
，好肉麻），然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称，最常见的是“某”
，（相当于如今的“我”
），“我”
也可以，但似乎语气比较随便（皇帝对臣工有时就自称“我”
，两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦，吼吼，卿卿我我，想起来了木有）。
谦称的话呢，有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称，是汝，尔，木有“你”
。
第三人称是渠、伊，木有“他”
。
称呼别人，男人最常见的是姓加排行加“郎”
，若是特别熟的，可以不加“郎”
字（李二，滚过来！
）；女子便是姓加排行加“娘”
（唐代排行并不是自家兄妹排行，而是至少和堂兄弟姐妹一起排的，所以会有什么刘二十三郎）。
一般在大街上看见不认识的人，尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
，“夫人”
咧也可以，但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
，“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法，不那么亲近的，会叫皇帝“圣人”
，“主上”
。
你看，唐代婆婆地位多高！
叫老公呢，夫君啊，夫婿啊，排行加郎啊，都可以，别叫相公。
另外，唐朝女子不会跟夫姓，以本人为例，出嫁前是“蓝大娘”
，出嫁后呢，还可以叫“蓝大娘”
，或是“阿蓝”
，或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多，父母生病，出嫁的女儿回来照顾是非常正常的，甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了，回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人，有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催，我果然是属后妈的，自动滚走
- 恒火与狠活之主转生炎兽小电流
- 四合院大国工匠怀念往昔
- 穿越六零我靠灵泉空间躺赢了木羽晨儿
- 搬空家底去下乡火箭狂飙
- 西游：长生仙族从五行山喂猴开始贰林
- 无终倦意独活十年
- 最强狂兵2：黑暗荣耀烈焰滔滔
- 爱与救赎柯南与灰原哀仙剑韩菱纱
- 九龙夺嫡，我真不想当太子三山风
- 剑引天光破九幽斩夜仙主
- 六零随军：疯美人靠科研带飞祖国大风凛凛
- 我有一座太上道宫小高不想打灰
- 权力深渊：重生为清廉老爸平反！小小昊
- 盗墓：从铁头龙王开始当河神西伯利亚小火鸡
- 再近点，就失控了雪泥
- 荒海求生：从小破船到航空母舰会忽悠的嘴
- 鉴昭行南月知清
- 我都仙帝了，谁在乎你们火葬场琉璃先生
- 我就一个押钞员，你让我做大佬？神与秋
- 你背我走出地狱，我带你站在阳光大腚君
- 家教超时，高冷校花要求加钱弹弦听音
- 末路风华九宝阁的魏余
- 穿成早死炮灰，我被姐姐们带飞了希声A
- 穿越崇祯，打造东方日不落填海的精灵
- 豪门唯爱:一世妻约尤笝
- 天魔夜行天魔行
- 我的修仙界奇妙物语诸天任我游
- 重生后，全家追着我宠爱吃熏猪肚的金桑君
- 娇养太子妃小舟遥遥
- 重生后长公主提刀杀上王座歌舒笑
- 食百获一：我的僵尸技能太bug了小陈快快跑
- 旧日巫师：退役轮回者的永生之路寿槐
- 斩仙之人喜悦的小花猫
- 游走在诸天闲来垂钓碧溪上
- 退婚？不好意思，校霸他超爱钱茤茤
- 综影视：沐歌猫爱吃鱼
- 盗墓黑瓶都是我爸亲自下场磕CP菀菀绾青丝
- 书页间的亡灵：当我成为名着反派摸鱼一哥
- 火影，修罗之狼超级键盘侠
- 【斩神】最初之初默默磨墨
