手机浏览器扫描二维码访问
考试开始了。
考场外可以通过摄像头看到考场内的场景。
所有人都在翻资料,查电脑,除了两个人。
一个是薛晓琪,一个是顾深。
薛晓琪根本没带资料,而顾深带了一大摞资料不知该先翻哪个。
“这不就是开卷考试吗,哪是什么比赛?”
酒店的工作人员见到里面场景,不由得疑惑。
林安安和木晓笛听到了,都没理会。
外人不了解,只有翻译人员知道,一篇译文好不好,注重的不是单词量,而是逻辑性、准确性、可读性。
要是翻译诗歌一类的文学着作,还需要一定的文学素养,例如对仗押韵,排比对偶。
这考验的是译员的综合能力,不是一朝一夕就能练出来的。
对于那些没有真材实料的人,就算把图书馆给你搬来,也译不出好作品。
所以笔译比赛允许带资料,说白了就是不怕你查。
“安安姐,你说顾学姐应该没问题吧?”
木晓笛有些担心。
林安安到是信心满满。
“放心吧,顾深在学校时,专业课排名从未掉出过班级前十,就算二外都比我们这些专业的学得好。”
“这么厉害?”
木晓笛自己拼了命的学都没进过前十。
“是啊,我记得还没毕业华盛就想招她,毕业后更是有很多企业翻译部都想让她去,都被她拒绝了。”
“这么!
厉害!”
木晓笛惊讶得合不拢嘴,满眼星星。
这么厉害的学姐,竟然和自己一个单位,她是走了多大的狗屎运。
大神在身边啊,她竟然没发现。
她自己分析了一下,顾学姐一直在出差,自然没机会瞻仰风彩。
“可是,她为什么不去华盛呢?”
木晓笛又问,“我们社里好多人都拼命想去华盛呢。”
林安安瞟了一眼木晓笛,不屑道,“顾深这辈子都不可能去华盛的。”
“为什么呀?”
木晓笛纳闷。
“哎,说来话长,改天告诉你。”
林安安此刻心里的真实想法是——华盛,配不上顾深。
时间一分一秒的过去。
相比场外二人的淡定,场内的顾深完全凌乱。
试题第一页要求西语译成中文,她都认识。
可等她做完翻过第二页上,竟然还有一题,而且全是密密麻麻的英文字母。
本来应该是修真界的掌门,却遭暗害,元神自爆。一丝灵魂碎片,进入地球,却阴差阳错的进入了一只灵鼠的身体中。在这样一个陌生的世界中,他究竟会有怎样的变化呢?修真界中,到底有谁,要暗害他?仙界,有有什么,在等待着他?不是人类的身体,我就转做妖修,一样闯出一片天地。看一只松鼠如何一步步的成长,最后完成逆天成就。...
刮刮乐刮出八十万双色球中了两个亿不好意思,这只是开始!有钱,真的可以任性!...
程海安国外归来,年仅26岁的她已经是两个孩子的妈了。可是他怎么也没想到,他会遇上七年前那个男人。也不知道是幸运还是不幸,他不认识自己,只是家里的那两只,尤其大的那只,跟他长得一模一样,真的不会被发现么?妹妹叔叔,你是不是觉得,我长的很像某个人?某个小菇凉问,明明一副腹黑的样子,却努力的装...
一个重生成麻雀的微末存在,觉醒先祖血脉,化身云雀。自微末中崛起,一部无物不炼的无上魔经,炼尽天下神鸟精血。云雀九变,九变成凰!(ps本书不是变身文,百鸟之王,神禽之首才有资格称为凰,和凤雄凰雌无关!)...
快,快!在西南部某座城市的街道上,一小队士兵正紧张的进行着疏散工作,然而作为背景音的枪炮声乃至嘶吼声却让他们的工作变得异常困难。...
有人的地方就有江湖,有江湖就有恩怨情仇!且看江湖儿女如何披荆斩棘,铁血至尊,玩转都市!...