手机浏览器扫描二维码访问
小王子离开了。
罗贝妮在扎心中再次回到童话中,遇见了国王、虚荣的人、爱喝酒的人、做生意的人、掌灯的人和地理学家。
这一段看似在批判他们这些大人各有各的荒唐。
然而罗贝妮看出了小王子和作者对这些人的怜悯,国王的孤独,虚荣的渴望,酒鬼的忘而不得,生意人虚无的占有,掌灯人的周而复始和地理学家的纸上谈兵。
长大是不断困住自己的过程,或权势,或荣耀,或记忆,或钱财,或规矩,或知识,或……
有时候谁也说不清这些重要还是不重要,反正拴住了,长大了,就这样吧。
罗贝妮扎心缓解了许多,又品评起来。
然后,在小王子发现玫瑰花园,发现他的玫瑰不是独一无二时,狐狸出现了,他告诉了小王子什么是驯养后,罗贝妮有一种头发竖起来,头皮发麻的感觉。
“这——”
她半口酒在喉咙,不下咽,也吐不出来。
她思考过很多次什么是爱情,尤其在离婚的那段时间,是理解,是付出,是同甘共苦,是肉欲,是欢娱还是其他,她都没有得到很满意的答案,然而让她猝不及防的是,她在一本童话书中看到了,“你对于我而言,只是一个小男孩,和其他千万个小男孩没有什么区别,但如果你驯养了我,这样的话我们才会需要彼此,你对于我来说也是独一无二的存在。”
原来是驯养啊。
驯养让他们变成了彼此独一无二的存在。
也正如狐狸所说,如果让自己被驯养,就难免会流泪。
但在分开时,至少得到了小麦的颜色,这一段日子并不是毫无意义啊。
罗贝妮恍惚。
她望了望四周,是啊,这一段日子并非毫无意义。
那段时光她是幸福的,欢快地,他们曾在落日走过长街,看过感恩节游行花车,他们曾逛遍大半个城市,、一起打造了这个家。
是他,让这个对她而言陌生,甚至有些可怕的城市,渐渐熟悉和喜欢,渐渐地跟鱼生活在水中一样自如。
就是她走上翻译这条路是他鼓励的,她现如今的这一切都是他和她的相互成就,这不就是那一段时光的意义吗?
狐狸说:“看东西只有用心才能看得清楚。
重要的东西用眼睛是看不见的。”
罗贝妮的心又被扎了。
这次扎的很深,很疼。
在小王子以一种悲伤的方式离开地球时,她没有伤心,因为她的小王子也离开了。
书中的小王子或许会回到玫瑰身边,而她的小王子已经彻底走远了。
相遇不一定有结果,但一定有意义。
她就像那只狐狸,应该感谢他带给自己的那一段时光才对。
她彻底释然了。
她望着窗外,看着林立的高楼,希望她的小王子在某栋楼上笑,那对于她来说,就好象所有的楼都在笑,她将会拥有会笑的城市。
她拿出手机,点开聊天软件中置顶的那个头像,输入书中一段话:“我当然爱你,没有让你感觉到,是我的不对,请原谅我。
祝你幸福……”
中午了。
罗贝妮关了电脑,穿了衣服,走出公寓,去了她最喜欢的餐厅。
她今天要忙的事情很多,她要去找律师,去拜访另一位知名的译者,请他来翻译这本书,她本领微末不行。
然后,她还要去找个培训班再学习,还要去出版社在这个城市的办事处,她要去那儿上班。
至于名为童话的小王子——
何步强携超级狂暴系统穿越异世。一路狂飙,做做任务,杀杀野怪,打打BOSS,修为蹭蹭往上涨。碾压一切,横扫诸天不服,荡尽天下不平。我就一个弱点,看见‘boss’就走不动路!...
凡人流无系统山村娃娃无意捡到一只可以复制基础物资的黑罐,从此走上了修仙问道之路。五行灵根,天赋极差,一人宛若孤舟浮萍在动荡的修炼界闯荡。千般磨难,依旧未磨灭他问道长生之心。千万年过去,大道修成,蓦然回首,除自身永存外,皆为黄土。...
古武大陆,万族共存,人族之中历来天才无数,骄阳辈出!可面对异族的欺凌,他们却是步步退让,忍气吞声,受尽了屈辱。直到一个少年,孤身踏上了一条,成就武神的道路。...
新书天骸布17kcombook4o9o28htm1一场车祸,一个半吊子的流氓中医意外穿越到一个魔法元素潮汐异常澎湃的异界大6。一次邂逅,拨动了命运轮盘上代表着宿命的伟大指针。最难消受的美人恩情剑与魔法的纷乱舞台波澜壮阔的史诗战场,看他如何书写属于自己的不朽传奇。光明既然无法消泯一切,那就让我投身黑暗。李墨说。...
她是医学世家最卑微的废材丑女,人人可欺,他却是天宁国最尊贵的王,万众拥戴,权倾天下!大婚之日,花轿临门,秦王府大门紧闭,丢出一句明日再来。她孤身一人,踩着自尊一步一步踏入王府大门殊不知废材丑女实为貌美天才毒医!新婚夜救刺客,她治完伤又保证大哥,你赶紧走吧,我不会揭发你的。谁知刺客却道洞房花烛夜,...
父亲病重家族飘零男友劈腿,面对重重打击,为了拯救公司她被迫履行当年的娃娃亲。谁同意娶她了?白少,你若不同意那我就退婚!退婚?这可不是你能说的算的!上一秒男人还满脸鄙夷,下一秒便将她拥在怀里,低头堵住了她的嘴…...